P.F.M. - Per un amico

back to index

Appena un po' / Just a bit

Away from here
away from here
thus I would go
away from here
immediately
as I would wish

I would leave
I would run
toward another truth

If I believed in it
for a little while
it would be enough
I know that I would leave

away from here
away from here
immediately
away from here
in another reality
rediscover myself
oh, for a little bit
to see
space in front of me

away from here
away from here
immediately
away from here

Generale! / General!

Per un amico / For a friend

Don't ask me if one day
it will change
start to do something
and it will change
in you
it will change
you run away, you hide
and one cannot
it is no longer time for dreams
you must struggle some more
some more...

Il banchetto / The banquet

Sir, His Majesty
reverent as always, we are all here
Sir, it's us
the poet, the killer, and His Holiness
all your faithful friends
ah, His Majesty

please, my friends
you know I can't stay without you
now, be seated
at the banquet we were only waiting for you
always every day that shall come
as long as love and peace shall reign

Everybody smiles
only the people don't laugh, but one knows that
they always whine
nothing ever suits them well
who knows why,
they always whine
nothing ever suits them well
who knows why...

Geranio / Geranium

It dances softly in the street
the wind dances in the night
a dream that is no more dances

The shadow of the moon dances
the fortune barely touches the time
it dances softly, it dances down there

It dances alone in the street
a dream already distant dances
it dances softly, it dances down there

Happiness, it dances, it dances
only a pomegranite child
dances, cries in the street
snow, frost and hunger dance
they dance fierce, what is it
the covered walkways and bells, dance
the dream of the street dances
lightning-bolts and thunder
it dances up in the street
a dream gone away dances
it dances softly, it dances down there

back to index